Any reason why equipping the high-5 sometimes changes itself to schadenfreude?

okay maybe I worded the title wrong but it's the best I could do, sorry
Basically, whenever I equip the high-5, sometimes it changes itself to the schadenfreude, but when I go and check my taunt it says it's the high-5. This has been a bug that's been in for a while, and I'm not sure if it only applies itself to me.
Also, the reason why I'm making this thread in deathrun and not general is because the bug has literally only happened in deathrun.
Of course, sometimes if I re-equip my high-5 the bug'll be gone, but sometimes it just sorta sticks around.
As little of a thing this is, it's still annoying when it happens and it'd be nice if it were fixed.

this happened to me and i said fuck it so i sold my h-5 and then sold my laugh taunt and finnally got another h-5
but i think it with the game thinking that u have a laugh taunt in one of the loadouts for your class and thinks you have it on but you really dont